ТМГ — тип трансформатора:
Т — трёхфазный.
М — масляный.
Г — герметичный бак (без расширителя).
25/10/0,4 — номинальные параметры:
25 — мощность 25 кВА.
10/0,4 — классы напряжения:
10 кВ — высокое напряжение (ВН, сторона питания).
0,4 кВ — низкое напряжение (НН, сторона нагрузки).
УХЛ1 — климатическое исполнение:
УХЛ — для эксплуатации в умеренном и холодном климате.
1 — категория размещения: открытый воздух.
Y/Zн-11 — схема и группа соединений обмоток:
Y — обмотка ВН соединена звездой (нейтраль не выведена).
Zн — обмотка НН соединена зигзагом с выведенной нейтралью (используется для компенсации несимметрии нагрузки).
11 — группа соединений: угол сдвига фаз 330° между векторами напряжений ВН и НН.